Home    News    About    Photos    Videos    Articles    Links    Contact

O nás / About


"Life is not measured by the number of breaths you take,
 but by every moment that takes your breath away."


Team:
Peter (* 1983)
NAUI Advanced, Rescue


První podvodní snímky pořídil Petr v roce 2009 při potápění v Chorvatsku na Murteru, kdy si vyzkoušel starší fotoaparát Olympus mju v podvodním pouzdře. Za několik měsícu odjel do Egypta na dovolenou do Hurgady. Fascinován krásou a životem Rudého moře zakoupil po návratu kompakt Canon Powershot G11 s podvodním pouzdrem Ikelite a rozhodl se začít fotografovat pod hladinou. K této technice přibyla v létě 2010 digitální zrcadlovka Canon EOS 550D, kterou Petr používá pouze pro focení na suchu (příroda, město, krajina).

Peter took his first underwater pictures in year 2009 during scuba diving in Croatia (Murter), when he tried older compact camera Olympus mju in underwater housing. Few months later he went to dive in Egypt (Hurghada). Fascinated by beauty and life in Red Sea he bought a new camera Canon Powershot G11 with underwater Ikelite housing after return and decided to begin with underwater photography. In summer 2010 arrived Canon EOS 550D DSLR, which is used only for nature, city and landscape photography.



Kate (* 1984)
PADI Advanced


Káťa si poprvé vyzkoušela fotit podvodní svět s Olympusem mju 1030SW v roce 2008 při šnorchlování v Rudém moři v Egyptě (oblast Ras Um el Sid). Ihned kouzlu podmořského života propadla a pořídila nový fotoaparát Canon Powershot G11 s podvodním pouzdrem značky Canon, aby mohla lépe zachytit krásy světa pod hladinou. Od roku 2010 prezentuje na stránkách svoje fotografie a podílí se na tvorbě videí a článků. Fotografuje také nad hladinou a zajímá se o makrofotografii. Její snímky jsou v galerii označeny písmenem K.

Kate made her first underwater shots with the Olympus mju 1030SW camera in 2008 during snorkeling holiday at the Red Sea in Egypt (area Ras Um el Sid). She immediately fell in love with snorkeling and the underwater world and bought a new camera Canon Powershot G11 with Canon underwater housing for better capture the beauty underwater. Since year 2010 she presents on website her photos and helps with videos and articles. Kate also takes pictures on land and is interested in macrophotography. Her shots in the gallery are marked with small letter K.


Copyright:

Všechny obrázky a texty na webové stránce jsou chráněné autorským zákonem. Jejich použití, kopírování nebo stahování bez písemného povolení autorů je zakázáno. V případě dotazů nas neváhejte kontaktovat.

All images and texts on website are protected by copyright laws. They can not be used in any form without explicit written permition from the authors. If you have any questions, please do not hesitate to contact us.


 Our equipment:


Cooperation, publications:













© Kate and Peter Photography. All rights reserved.